Rafael Carreras' Uncut Canada

You're Canadian?

Yes.

Where do you live?

I live in Montreal.

All right, so you're French-Canadian.

Yes.

So English is your second language?

Yes.

And French is your...

My first language.

French is my first language.

I heard that from French people that French Canadians don't really speak French.

Is that right?

Well...

I heard that you're French.

Your French is funny French.

There is a proper French from France and there is like the French-Canadian French.

What's the difference?

We swear a lot.

You what?

We swear a lot.

You swear a lot.

Yes.

Well, it's just the way we turn our sentence.

Like you say, "Fuck me up, they ass" all the time?

Well, we're going to say it, but in French.

Yes.

And French people don't say that?

Yes, but in French.

So that sounds more aggressive in French?

Actually, when I do fuck, I fuck in English.

I prefer that.

Right.

It's more aggressive.

Right.

Okay, so English is really aggressive.

Then we have French-Canadian, which is kind of aggressive.

And then we have like very soft, proper, "Fuck me, please."

"Fuck me, please."

Okay.

So we can't really figure out what's the difference between French-Canadian and Canadian.

...